I am having the same bug but with the standard wood fencing. I was able to replicate it a few times and have a video clip if needed.Horse is clipping through Stone fence. I was able to ride back and forth, but there was no gate. View attachment 20513
Single Player
Steam Deck
Steam OS
In-Game Language : English
Other: Horse has a hat