co-op issues

I'm having issues connecting or staying connected to a local co-op session. Either it won't show up on the list to join or I get regular disconnects when playing. I've restarted both switches, router and modem. I've confirmed that both switches are up to date and that the game itself is up to...