Pretty sure people aren't modding ACNH. Animal Crossing has a built in feature where you can create designs and stick them all over, the ground, walls, clothing, etc. So people make a lot of custom pathways and whatnot, plus you can upload them online in the game and other players can use them. But yeah unless it's built into the game, I guess there just aren't mods in console games.