I have had this experience. Lewis wrote a letter to me that I'll send a gift to Leo, but I couldn't find him in the town.
But I don't think this can be solved by restarting the day, because the gift receiver is determined one week ago (when Lewis writes a letter to me)