Mail Notification Gives Disappears With No Note

[Tekkuhz]

I am playing modded stardew with my 6 friends. I am the host of the game. Myself and some of the others are having an issue with the mailbox. At the start of the day, the mailbox with have a notification. When trying to read the mail, the notification instantly disappears and does not show mail of any sorts. I have seen another thread regarding the issue, but I wanted to make my own since it is a couple years old at this point.

I also don't know how to post any logs or my save file. Sorry in advance

 

[FilthyGorilla]

Are you getting no functioning mail at all or is this just an issue with some ghost mail, and you say some of the others, are there any not affected by this mail issue?