My favourite process for cross-stitching SV icons is to go on the wiki page for any item (you can press the
randomize button and bring up a random sprite) and if you zoom in, it's already basically a cross-stitch pattern because it's all pixel-y... I recommend getting an embroidery thread organizer and grabbing as many shades of colours as you can and as you go along, note down the colour codes...