Have you updated your game to 1.4.5.151?
Note that the collections tab displays artifacts found, so the ancient seed should have appeared there right away. Selling an artifact won't affect this tab (just so you don't sell other artifacts if you see this issue again).
