I recently tried playing Stardew Valley with an Xbox One controller connected via Bluetooth, and it worked fine and quite smoothly. However, when I tried to play local co-op with friends and connected more than one Xbox One controller (all through Bluetooth), the controllers all started having...