You can get the skeleton statue back. I'm tempted to not tell you how as karma for kicking poor Krobus out. :P
Okay but actually - get a dagger (or a sword if you don't have one), and stand just inside the doorway of your house, facing outwards, as if you were about to exit the house. Then repeatedly swing the dagger. (The sword also works fine, it just swings slower.) Every time you swing the dagger, your character moves a tiny little bit forwards, but this movement doesn't trigger the hitbox for exiting the house. If you keep doing this for long enough, you'll eventually move all the way forwards into the black void outside your house. Once you get far enough that you're past the "exiting the house" hitbox, you can just run around in the void as much as you like and go get that statue.
I don't quite recall how you get back in the house. You might be able to walk through the door and get spat out outside your house, or you might have to do the same dagger trick in reverse. At worst, just pass out in the void and you'll wake up back in your bed.