Are you sure you finished it? Like the quest disappeared after completing it instead of simply expiring?
Check the lost and found box at the mayors, if you handed in crops too late and didn’t get the shipping bin they should be there, if you did everything correct they shouldn’t and something else is wrong like a glitch/bug/etc.