A question about Typos/Text Errors thread

[mmtraa7]

Hello, I am mmtraa7 from Japan.
I have joined just a half month ago, and I really appreciate this forum -- I can find many topics, discussions, fan works and so on.

This is just a question, I definitely do not intend to urge, but now I'm worried about my post on Japanese typos/text errors threads (http://forums.stardewvalley.net/threads/japanese-typo-display-text-errors.20920/post-151212).
I posted the first message about mistranslations in that thread at November 27th, but I still haven't seen comments from Moderators (like " Moderator note: this suggestion was reviewed by the translator in Stardew Valley 1.6.9." ).
I think they are so busy, so I'd like to just know how long does it take to receive comments on average.

I'm not so good at English, so if something unclear about my question, please let me know.

 

[Ereo]

Hello, I am mmtraa7 from Japan.
I have joined just a half month ago, and I really appreciate this forum -- I can find many topics, discussions, fan works and so on.

This is just a question, I definitely do not intend to urge, but now I'm worried about my post on Japanese typos/text errors threads (http://forums.stardewvalley.net/threads/japanese-typo-display-text-errors.20920/post-151212).
I posted the first message about mistranslations in that thread at November 27th, but I still haven't seen comments from Moderators (like " Moderator note: this suggestion was reviewed by the translator in Stardew Valley 1.6.9." ).
I think they are so busy, so I'd like to just know how long does it take to receive comments on average.

I'm not so good at English, so if something unclear about my question, please let me know.

They do not generally acknowledge each comment, but I think they do get read and quite a lot gets fixed when there is an update.

 

[emicoyou]

Hello, I am mmtraa7 from Japan.
I have joined just a half month ago, and I really appreciate this forum -- I can find many topics, discussions, fan works and so on.

This is just a question, I definitely do not intend to urge, but now I'm worried about my post on Japanese typos/text errors threads (https://www.japanfortwo.travel/a-comprehensive-guide-to-travel-sim-cards-in-japan/).
I posted the first message about mistranslations in that thread at November 27th, but I still haven't seen comments from Moderators (like " Moderator note: this suggestion was reviewed by the translator in Stardew Valley 1.6.9." ).
I think they are so busy, so I'd like to just know how long does it take to receive comments on average.

I'm not so good at English, so if something unclear about my question, please let me know.

I’d say it usually takes a few days to a week for them to catch up, but it can vary. Just hang tight, and I’m sure they’ll get back to you soon!