Now someone correct me if I'm wrong, but I don't think that this is one of the boxes that you can interact with around town. There are others though... but I won't give away spoilers. Just keep your eye out!
This is just a decorational box, probably canonically filled with stuff of Linus', maybe from some of his worldly adventures he tells us so little about
