I remember I put most of my tools in a chest in some random place on ginger island and then it took me almost a season to find themIn recent updates you can’t trash a few things including quest items and tools.
if you did somehow lose it I would recommend checking your fridge, the lost and found at Lewis manor, the recovery service at the adventurers guild, and every chest around the map to make sure.