In addition to the bug where the volcano cave fails to load properly if the farmhand/non-host enters the cave first, we're encountering a bug where the game freezes and crashes if the farmhand enters the cave or a floor and the farmer/host enters immediately afterward.