Android UI elements out of proportion on RG 477M

[G1no]

Hi all!

In the past couple of years I've mostly been playing SV on android handhelds from companies like Retroid and Anbernic. It always worked great.

Recently though I started encountering problems. I wanted to start playing on a different handheld, so I transferred over my current save file. But on this new device (an Anbernic RG 477M) a number of UI elements are displayed way larger than they should be, with no apparent way to change it.

I included some screenshots below to show what it looks like.

Game version: v1.6.15.3, build 26177 on android 14. If it would help I can try and upload the save file.

So naturally my question is: is there anything I can do about this? I was looking forward to being able to play SV on this slightly larger screen...

Thanks!

 

[G1no]

PS another problem with this particular installation: somehow, I'm unable to change my device's volume settings when inside Stardew Valley. Pressing the +/- buttons does nothing. So if I want to adjust the volume, I have to leave the SV app. I don't see this with any other app on the device...