I have never seen any spouse sit in the farmhouse!
I know Sebastian sits at his computer, and Alex & Haley sit in Haley's living room, and Penny sits with the children at the library. Penny & Maru sit on benches in town. So the characters are able to sit.
I've married Penny, Leah, Alex, and Emily and I never saw any of them sit.