Random Custom-tailored Boots-related Question

I just noticed recently my custom tailored boots' names are displayed as their normal non custom tailored names (e.g., Leprechaun Shoes) as opposed to the custom tailored names (e.g., Custom-Tailored Leprechaun Shoes), but the stats still remain.

Not that it is that important, but for curiosity's sake, what triggers the switch?
 
Top