Coding Help I need help updating mod

[Zay_sen]

I came across this mod on nexus, I think it's really interesting, but there's a problem. The creator of this mod hasn't updated it anymore, or I just can't find any new updates on nexus. I need someone who knows how to update this mod to version 1.6 and SMAPI 4.x
pls help me everyone, i really need it

link mod:
Multiplayer Speech Bubbles at Stardew Valley Nexus - Mods and community