Bundle rewards are given immediately, but rewards for completing all bundles in a room are given at the end of the day via a cutscene depicting the Junimos fulfulling the reward. Note that if you do not collect individual bundle rewards before completing the room, the rewards can be found in a small brown bag to the left of the Junimo Hut after the golden scroll disappears.