I mean if you're editing the game's maps, that's inherently modifying the game (i.e. modding). If you don't want to use someone else's mod, you can certainly create your own! The wiki has a lot of good resources on the subject:
https://stardewvalleywiki.com/Modding:Index
If you have additional questions,
Modding Discussion & Creation would be a good spot to ask!