Hey, so I’m on an iOS and I was having this same problem and I know the update just occurred but I tried a few different things. First. Buying a dog house as suggested by Marnie I think, didn’t work. Bought a second water bowl and set it up near my chicken coop, I was able to water that one but not my dog’s bowl. So then I thought about destroying my dogs bowl, robin wouldn’t let me even though the area turned green. So then I figured I could move that specific bowl and I did, about four squares to the left to be right next to the dog house and I was able to water it again and the name tag disappeared. I hope this helps!