Translation into Ukrainian.

[Teren]

I didn't know where to write, I hope my message will be seen here. I have been playing the game for a long time on a tablet and now on a phone. At one time, she helped to survive depression. Now it also lifts the mood with its atmosphere and music. But it is a bit sad that there is no Ukrainian. Please, if this message is seen, is it possible to localize it in my native language in the future? Thank you in advance for your attention.

P.S. Sorry for the mistakes.

 

[Quirinea]

I know there is has been an Ukrainian translation, but unfortunately mods do not work on mobile.

Ukrainizacija (Ukrainian Localization for SDV)

Українізатор для Stardew Valley. Цей мод додає українську мову у гру Stardew Valley.Ukrainian translation for Stardew Valley. This mod adds Ukrainian

www.nexusmods.com

(seems it has not been updated for 1.6. alas, at least not yet)

I don't know any Ukrainian, but I used that as a technical model when I updated my Finnish translation for 1.5. There seems to be fresh discussion on the mod page.

(I wished that it would be possible to have "wild" translations for mobile versions, even if not actual mods...)

 

[Teren]

Я знаю, что есть перевод на украинский язык, но, к сожалению, моды не работают на мобильных устройствах.

Ukrainizacija (Ukrainian Localization for SDV)

Українізатор для Stardew Valley. Цей мод додає українську мову у гру Stardew Valley.Ukrainian translation for Stardew Valley. This mod adds Ukrainian

www.nexusmods.com

(кажется, его не обновили для версии 1.6. увы, по крайней мере пока)

Я не знаю ни одного украинского, но я использовал его как техническую модель, когда обновлял свой финский перевод для 1.5. Кажется, на странице мода есть свежее обсуждение.

(Я хотел бы, чтобы была возможность делать «дикие» переводы для мобильных версий, даже если это не настоящие моды...)
[/ЦИТИРОВАТЬ]

Я знаю, что есть перевод на украинский язык, но, к сожалению, моды не работают на мобильных устройствах.

Ukrainizacija (Ukrainian Localization for SDV)

Українізатор для Stardew Valley. Цей мод додає українську мову у гру Stardew Valley.Ukrainian translation for Stardew Valley. This mod adds Ukrainian

www.nexusmods.com

(кажется, его не обновили для версии 1.6. увы, по крайней мере пока)

Я не знаю ни одного украинского, но я использовал его как техническую модель, когда обновлял свой финский перевод для 1.5. Кажется, на странице мода есть свежее обсуждение.

(Я хотел бы, чтобы была возможность делать «дикие» переводы для мобильных версий, даже если это не настоящие моды...)
[/ЦИТИРОВАТЬ]

 

[Teren]

Дякую, але, боюся, це буде важко зробити по телефону.