Something that really bugs me is that after you marry a bachelor/bachelorette, they won't go to the Night Market anymore.
I don't know if this was fixed in the 1.6 update or if anyone else has already brought it up, but it would be a nice feature to implement in the game.