Switch Raccoon Wife's Shop does not expand

[jellyfishguts]

I have completed the fourth request for the raccoons in the giant stump and the shop still only contains the carrot seeds, summer squash seeds, broccoli seeds, and powdermelon seeds. There are arrows on the right side showing that I should be able to scroll down, but they do nothing. Hope this can be fixed sometime soon!

I'm playing on version 1.6.9.37 for the switch