I have completed all the quests for the racoon shop, and even though it tells me the shop has expanded, it hasn't. Restarting both game and switch has not worked.
also having the same issue. 3 quests completed and a textbox appearing saying the shop has expanded with arrows to show more items, but no additional items have been added. i’m on version 1.6.9 build 37 on switch.