Well, he is a void monster... I wonder where he's going.
All jokes aside, does he only walk into the void if there is something to walk through? Is it the same Item each time? Does he break the item? It doesn't look like he does but just checking. Does he just walk in a straight line after he leaves? If you leave the house then re-enter does he reappear where he's supposed to be?