I haven't observed the Villagers huddled in the Saloon on the Special Rain days but they probably don't pass out. All Villagers have a sleep outfit they wear when asleep in bed but I can't imagine those somehow show up at the Saloon. The only way is to test! Hang out at the Saloon until 1:50am and Return Sceptre home. Or just 2:00am and make the 1,000g donation to Harvey to keep his business afloat!
Children can wear Hats but sadly no other clothes.