Hello sykopate and Welcome to the Forums!
There's no problem playing Stardew Valley on a 2017 MacBook Air. No chance it'll cause it to crash. I play on a 2009 and frequently a 2015 13" MacBook Pro so your newer MBAir will have no problem playing the game. Enjoy!