Xbox [BUG] picture of the controller layout appears relentlessly during transition screen

[Locriana]

Please fix this and/or let me know if there is a setting that will stop it: This happens in multi-player to the person NOT hosting the game. Every time I transition from one area to another, a picture of the Xbox controller layout appears. This happens so constantly it really takes away from the experience of the game. Seriously annoying. Whenever my character goes anywhere, just down the road, into a building, a new mine level, etc, it happens constantly. Makes me want to quit. For the host of the game, the transition is a fade, a darkened screen, and is okay. The controller screen on the other hand, messes with neuro issues.
Please, is there a setting, anything, that can stop this? It must be a simple fix, right? I’m hoping....

 

[Odin]

Unfortunately this sounds more like something that would need to be fixed with a game update. Thank you for reporting the issue though, this isn't one I've heard of before.