Better Chests Broke

I have the updated version of better chests, and it will not let me create categories at all, there's a weird box that doesn't let me click on anything. When I try to add things to a stack it adds my entire inventory including my tools. Does anyone else have this problem?
 
Top