special request

Hey guys, I accepted the community cleanup quest but the recycling bin doesn't appear behind the train station, and there's a question mark where the bin should be. Does anyone know what to do to solve it? I don't use mods and I'm playing the beta version. (I installed SMAPI in the past but...