repeating events

I recently updated to 1.5 on my IPAD I reached fishing level10 - Now, after every game, I am asked to choose a profession between the pirate and the angler – I keep choosing one, but the same question keeps getting repeating at the end of every game. Has anyone else encountered this? I don’t...

Not quite sure how to describe this. But I gave Pierre some sashimi, as he requested, and he gave me 1,000 g. On three mornings since then, I've woken up to my journal telling me he had paid me another 1,000 g. So far he has paid me 4,000 g for one piece of sashimi. This seems a little desperate...