raccoon shop

I am on switch, and I have completed all raccoon requests, however the wife's shop still only has the four seeds. From what I have read on wiki I believe it updates with every request you complete. I do see the pop up saying the shop is expanded every time but it is actually not. Also it is...

I’m playing on a save file I had prior to the 1.6 update. I was working on the Raccoon family quests, I had completed two of them (one to give him his wife and the other to give them a baby) when I took this screenshot and video with the family. By this point I had gotten two notifications that...