#pcgamepass

Hey Me and my friend both want to play a multiplayer Stardew Valley playthrough and both play through PC Xbox App/Game Pass, but when either of us host a Co-op game and press windows+G to open xbox tab, we are unable to invite eachother or infact anybody to either of our worlds, why is this...