Sometimes NPCs just seem to disappear from the game completely.
I’ve encountered this a few times now. I thought it might’ve had something to do with the game running in the background on Rest-Mode. So I’ve made it a habit to completely close the game, before entering Rest-Mode.
But it happened...