Switch, current version 1.6.9 build 37. Single Player.
I married Elliott for the first time in this save file, but I noticed I'm only getting one, maybe two sets of dialogue from him a day. Other spouses I've had would have new dialogue maybe 3 or 4 times a day: first thing in the morning...