misaligned

When you enter the area to the right of the farm (left or right) it is offset. You are not placed at edge of the screen. The exit points seem to be unchanged but the screen is misplaced too far left and right.