Very repeatable and exploitable bug.
When main player is outside the same mine level of the reward and another player accesses the chest (at least for slingshot, master slingshot, and tundra boots), the reward would go to the main player at least half the time.
If the reward did go to the main...