kinda an idiot

I didn’t take the quest item off Birdie when speaking to her and now I can’t start the quest/talk to her again. is there a way around this?

To start off, I'm a major mod noob and I don't exactly know what I'm doing sometimes, but I managed to get most of my mods to work. So, SVE and RSV are the two mods I really wanted to work, but they won't. I've read that PYTK and TMX are outdated, so I downloaded the unofficial ones (I use...