So, I'm trying to play online co-op with my brother on PS5, and every time we try to connect, the connection fails, and a PlayStation notification pops up saying something went wrong (NP 103217-4). We've tried and checked everything and concluded that there's nothing wrong with it, since we're...