control setting

Before you go pointing me towards the Wiki, please hear me out. Plainly and simply, the "Check/Do Action" (i.e. right-click, X) and "Use tool or place item" (i.e. left-click, C) don't work— specifically the keyboard keys "C" and "X" in the IU menus, preventing me from using keyboard only because...