connecting

I am currently trying to play on PC with my son who is playing on Steam Deck. We have played many times together before. Whenever he selects "co-op" it says "connecting to online services.." and doesn't do anything else.