blank journal

The ! button in the top right of the screen that leads to the Quest log/Journal is not there. If i press F to open it instead the page appears but it is blank, and does not show my current quests. I have tried moving into different areas of the map and it has not changed. However when i open...

I used my skull key, opening the door and the game states that my journal has been updated. When I open the journal, it shows a blank page with an ”X” in the upper right corner and the hand cursor but no words. I continued into the skull cavern and made it all the way to level 28 before the day...