Generally, it is best to plant all fruit trees together, inside the greenhouse or upon the Ginger Island farm. This way, they produce fruit all year round. They grow normally, unless the message is specifically related to their growth (your tree didn't grow because reasons), in which case you have to secure that the next 8 next tiles around the sappling, are vacant and clean.